ORÉGAND

Fournir une aide sensible au genre

par Lucinda Marshall, directrice exécutive du Feminist Peace Network

En Haïti, comme c’est toujours le cas à la suite de catastrophes naturelles, en plus du besoin urgent de nourriture, d'eau, de soins médicaux et d'abris, il faut aussi répondre aux besoins propres aux femmes, particulièrement aux femmes enceintes et aux mères de nouveau-nés. Lorsque les infrastructures gouvernementales sont dysfonctionnelles, il est également nécessaire de tenir compte de la vulnérabilité encore plus grande des femmes face à la violence qui leur est faite.

Un hommage à Magalie Marcelin sur CISM

Le 29 janvier avait lieu à Montréal une soirée bénéfice Masala spécial Haïti en hommage à Magalie Marcelin, fondatrice de Kay Fanm. Un montage audio des meilleurs moments de cette soirée est en ligne de même que des photos prises au début de l'événement.

Une grande amie de Magalie, l'avocate d'origine haïtienne et danseuse Michèle Turenne, débute (à 6 min. 20) par un beau témoignage, puis chante avec d'autres femmes Ochan pou Magalie, composé par sa soeur Joujou Turenne  :

Une radio féministe internationale relie les voix, la technologie et les actions, et unit les femmes par l'internet

par María Suárez Toro, Santo Domingo, 27 janvier 2010

Le 29 janvier, lors de la première radiodiffusion en direct du Camp de solidarité Myriam Merlet, Anne-Marie Coriolan et Magalie Marcelin, après la description faite par Lise Marie Dejean, une militante haïtienne de l'organisation SOFA (Solidarité des femmes haïtiennes), au sujet de la dévastation du pays - effondrement des bâtiments, nombreux décès et blessé-es, disparation de la mémoire historique enterrée sous les débris de la bibliothèque nationale et d'EnfoFanm - un journaliste lui a demandé : alors que reste-t-il? Lisa Marie l’a regardé droit dans les yeux, puis lui a dit : la force des survivant-es.

1-888-YO HAITI

Mise en place par des organismes de la communauté haïtienne et soutenue par la cellule de crise du gouvernement du Québec, la ligne téléphonique 1-888-YO HAITI (1-888-964-2484) vise à répondre aux besoins d'assistance des Québécois-es d'origine haïtienne. Pour toute question concernant les dons, les offres de bénévolat, la recherche de personnes, le soutien psychologique, les besoins médicaux ou d'hébergement ainsi que pour des informations sur l'immigration, on vous répond de 9h à 21h, du lundi au dimanche.

Les priorités du Camp Myriam Merlet, Anne-Marie Coriolan et Magalie Marcelin

par FIRE, 27 janvier 2010. Photo ci-dessus : Campamento Feminista Internacional

Santo Domingo, République dominicaine. La tragédie qu’a souffert le peuple haïtien le 12 janvier a appelé à l'action les féministes solidaires des quatre coins du monde et, en particulier, les féministes latino-américaines et caribéennes. Les 26 et 27 janvier, celles-ci se sont d’ailleurs réunies à Santo Domingo avec des représentantes du mouvement des femmes haïtiennes. Elles se sont entendues pour concrétiser cette solidarité en établissant le Camp féministe international Myriam Merlet, Anne-Marie Coriolan et Magalie Marcelin.

Haïti - Deux semaines jour pour jour

par Odler Robert Jeanlouie

L'année 2010 a commencé sur un ton optimiste, un optimisme contagieux. Chacun avait de la joie au cœur. Nous avions tous atteint la deuxième décennie du vingt-et-unième siècle. Nous regardions le futur de nos familles et de notre pays avec l'assurance que la vie ne pouvait que s'améliorer. Nos buts communs, à long et à moyen termes, semblaient à portée de la main.

Et puis soudainement, il y a de cela deux semaines, le ciel nous est tombé sur la tête. Non, disons que la terre s'est dérobée sous nos pieds. Aujourd'hui, notre cerveau peut à peine embrasser l'étendue de la catastrophe. Un coup d'arrêt a été porté à notre vie quotidienne. Notre avenir s'est soudainement obscurci. Nos nuits, même pour ceux qui n'étaient pas sur place, sont hantées par les images télévisées. Nous faisons les rêves cauchemardesques d'être enfermés dans des bâtiments secoués sur leurs bases, ou d'être enterrés vivants alors que nos cris ne parviennent pas à l'oreille de quiconque.

La présidente du Conseil du statut de la femme en deuil

L'ORÉGAND offre ses plus sincères condoléances à Mme Christiane Pelchat, présidente du Conseil du statut de la femme, ainsi qu'à la famille et aux ami-es de son époux, M. Serge Marcil, retrouvé mort dans les décombres de l’hôtel Montana en Haïti. Mme Pelchat s’était rendue le 22 janvier à Port-au-Prince pour tenter de le retrouver. À son arrivée, elle apprenait que son corps avait été sorti des décombres deux heures auparavant. Il était enseveli sous des tonnes de béton. Il serait mort sur le coup.

Une soirée bénéfice Masala Sono spécial Haïti pour l'organisme Kay Fanm

Suite au séisme du 12 janvier en Haïti, les DJs des soirées Masala Sono organisent une soirée bénéfice dont tous les profits seront versés à KAY FANM, un organisme basé à Port-au-Prince qui lutte pour la justice sociale et les droits des femmes.

Messe de requiem pour Myriam Merlet

C’est avec une immense douleur qu’Anayiz Merlet-Noël annonce le décès de sa mère Myriam Merlet survenu à la suite du séisme qui a dévasté Haïti le 12 janvier 2010.

En cette occasion, ses tantes, Dylhia, Jessy, Joëlle, Pascale, Herta et Yolette se joignent à elle pour convier parents, allié-es et ami-es à une messe de requiem qui aura lieu le 30 janvier 2010 à 11 heures à l’Église St-Georges, située au 700, rue Préfontaine à Longueuil, Québec, Canada.

La messe sera suivie d’une cérémonie de partage à la salle paroissiale de l’église, au cours de laquelle proches et ami-es témoigneront et évoqueront Myriam sous ses multiples facettes : militante féministe, femme politique, intellectuelle, sœur et amie.

> Téléchargez cette invitation en format PDF

Ouvèti Kan Solidarite avèk Miryam Mèlè, Magali Maslen ak Ann Mari Koryolan

Kan Solidarite Fanm Entènasyonal la ap ouvè nan semèn 25 janvye a nan Jimani (fwontyè Ayiti ak Repiblik Dominiken). Kan sa a ap pote non 3 lidè fanm sa yo ki mouri nan tranbleman tè 12 janvye ki te pase ayiti a. L ap genyen pou l fè mobilisazyon nan pase dokiman epi fasilite kominikasyon nan mitan fanm ayisyen yo. Nan premye moman se plizyè gwoup fanm ki nan peyi Ayiti, nan Repiblik Dominiken, nan Amerik Latin ak Karayib tankou COMUS ak CIPAF k ap òganize l. Aprè sa, se fanm ayisyen k ap jere l.

Kan sa a ap sèvi kòm yon sant dokimantasyon pou kòdone tout efò solidarite entènasyonal k ap fèt yo epi fè dokiman sa yo al jwenn fanm ayisyen yo. Tout travay sa yo ap fè ansanm ak moun k ap defann Dwa Moun nan peyi dayiti. Sa k ap pèmèt yo (moun k ap defanm Dwa Moun yo) siveye, denonse ak trennen nan tribinal tout moun k ap vyole Dwa Fanm pandan ak aprè tranbleman tè a. Kan sa a ap genyen tou yon branch k ap la pou ede moun tranbleman tè a te blese, moun k ap viv nan lapèn ak moun k ap viv nan laperèz.

A pati premye fevrye, kan sa a ap pase tout emisyon radyo gwoup FIRE (Feminist International Radio Endeveaour) ap anime mete ak lòt dokiman elektwonik (ki egziste sou entènèt) gwoup fanm nan rejyon an ap fè. FIRE se premye radyo entènasyonal ki egziste sou entènèt. Se yon gwoup fanm Amerik Latin ak Karayib ki mete l sou pye epi k ap jere l.

Tout moun envite pou patisipe nan ekperyans sa a nan chèche dokimantasyon, pataje enfòmasyon k ap sòti nan kan an epi devlope chèn solidarite sa a nan tout zòn nan peyi a ak nan lòt peyi. Moun ki bezwen plis enfòmasyon (li egziste sèlman an anglè) sou kan Myriam Merlet la oubyen pou patisipe ladan l k a ale sou gwoup FACEBOOK la. Li (moun) k ap voye yon mesaj an anglè bay oficina@radiofeminista.net ou an panyòl colec.mujer@codetel.net.do – Pa bliye OREGAND bay tout enfòmasyon li yo an fransè.

Moun ki vle k a toujou bay kontribisyon pa l nan :

Kan Solidarite Entènasyonal Myriam Merlet, Anne-Marie Coriolan ak Magalie Marcelin
Colectiva Mujer y Salud (COMUS)
Banco de Reservas
Cta Corriente No. 010-251497-6
Swift code o ABA No. BRRDDOSD
C/ Isabel La Catolica No. 201
Zona Colonial
Santo Domingo, Rep. Dom.

Se Edline Lorenceau ki tradwi li.

> N ap jwenn atik sa a nan lang franse tou.