ORÉGAND

J’affiche mes couleurs en faveur du camp de solidarité international des femmes d'Haïti!

Dans le cadre de la Journée internationale des femmes, le comité québécois de soutien lance une campagne intitulée J’affiche mes couleurs en faveur du Camp de solidarité international Myriam Merlet, Anne-Marie Coriolan et Magalie Marcelin. Rappelons que ce camp vise à fournir des ressources de base aux filles et aux femmes haïtiennes et à faciliter les communications avec elles.

Cette campagne québécoise répond à l’appel de femmes haïtiennes qui nous demandent d’honorer les vies de trois grandes féministes décédées lors du tremblement de terre du 12 janvier. C'est pourquoi le comité local de soutien au camp, dont fait partie l'ORÉGAND, demande aux organisations québécoises d'afficher leur solidarité en transformant leur site web en camp de solidarité virtuel.

La campagne J’affiche mes couleurs vise à sensibiliser la population québécoise sur l’initiative du camp de solidarité international et à appuyer la pleine et entière participation des femmes à tous les processus décisionnels, allant des secours d’urgence à la reconstruction du pays. Ce principe phare fait partie intégrante de l'action du camp et de la Plate-forme d’action de Beijing (1995). Il fait aussi force de loi en droit international depuis l’adoption de la Résolution 1325 par le Conseil de sécurité de l’ONU en 2000.

Denyse Côté accompagne la gouverneure générale en Haïti et en République dominicaine

Du 8 au 10 mars, Denyse Côté, professeure au Département de travail social et des sciences sociales de l'UQO et directrice de l’ORÉGAND, accompagne Michaëlle Jean, gouverneure générale du Canada, et son époux Jean-Daniel Lafond, à Port-au-Prince, Léogâne, Jacmel et Saint Domingue. Elle fait partie des délégué-es qui participeront aux rencontres avec la société civile et les autorités haïtiennes et dominicaines. Rappelons que Denyse Côté est membre du conseil d'administration de l'Assemblée des groupes de femmes d'interventions régionales (AGIR). Elle collabore aussi à la Commission Développement social et santé de la Conférence régionale des élus de l'Outaouais (CRÉO) de même qu'à l'Entente spécifique en matière d’égalité entre les femmes et les hommes signée en Outaouais. En 2007, l'UQO lui décernait un prix d’excellence pour son implication dans le milieu.

Outre Mme Côté, les autres membres de la délégation d’accompagnement sont Gérald Tremblay, maire de Montréal, membre du conseil d’administration de la Fédération canadienne des municipalités et vice-président de l’Association internationale des maires francophones, et Mireille Mathieu, vice-rectrice aux relations internationales de l’Université de Montréal, qui sera bientôt vice-rectrice désignée à la vie associative et au développement de l'Agence universitaire de la Francophonie (AUF), qui entend jouer un rôle actif dans la restructuration de l’enseignement supérieur en Haïti.

L’ORÉGAND innove en matière de valorisation de la recherche!

Dans le cadre de la Semaine de la recherche de l’UQO, la professeure Denyse Côté et messieurs Xavier Blais et David Clément, respectivement directrice et assistants de recherche à l’ORÉGAND, ont livré une conférence portant sur le web dans la valorisation de la recherche. Ils y ont présenté l’évolution des modes de diffusion des recherches universitaires ainsi que des documents de vulgarisation. Ils ont également présenté le site web de l’ORÉGAND maintenant actif sur le web 2.0. Cette nouvelle activité permet de diffuser plus largement les savoirs et les ressources habituellement cloisonnées au milieu universitaire.

À la recherche de traductrices ou traducteurs qui maîtrisent le créole haïtien

Le 8 mars, les groupes de femmes impliqués dans le Camp de solidarité Myriam Merlet, Anne-Marie Coriolan et Magalie Marcelin rendront hommage à ces trois regrettées leaders et lanceront une large campagne médiatique. L'ORÉGAND participe officiellement à cette initiative en éditant et en diffusant des actualités produites par FIRE et traduites en français par l'AMARC. Nous souhaitons également diffuser ces articles en créole haïtien. Notez que les articles de FIRE sont rédigés en espagnol puis traduits en anglais et parfois aussi en français, mais pas encore en créole haïtien. Dans un premier temps, nous recherchons une personne qui s'engage à traduire bénévolement en créole haïtien le communiqué qui lancera la campagne médiatique du 8 mars. L'invitation est aussi lancée à toutes les personnes qui souhaiteraient traduire d'autres articles en créole, que ce soit un seul ou plusieurs. Si c'est votre cas, merci de nous contacter à oregand@uqo.ca.

De l'Utopie radicale à la bonne gouvernance : le cas du Québec

par Denyse Côté et Étienne Simard, Université du Québec en Outaouais

Le Québec, on le sait, a connu dans la deuxième moitié du XXe siècle un mouvement social et politique qui a radicalement transformé son échiquier politique, économique et social, de même que sa culture. Cette communication a pour but de présenter la difficulté d’émergence de nouvelles utopies dans le cadre du système qui en a résulté. La génération radicale des années 1960 et 1970 aura en effet laissé derrière elle des structures, une culture politique et un discours qui occupent l’espace social et laissent peu de place à l’innovation.

Comment les nouvelles générations de militants radicaux y font-ils leur place? Comment se situent-ils face aux politiques et discours socio-démocrates issus de ce demi-siècle d’histoire québécoise et au virage néolibéral déjà bien entamé? Quels espaces peuvent-ils investir? Quels blocages rencontrent-ils? Voilà les questions auxquelles cette communication tentera de répondre. Cette analyse sera ancrée dans un contexte régional et d’une analyse critique de l’approche néolibérale de la décentralisation du gouvernement et de la lente corporatisation de la société québécoise.

Cette communication a été publiée dans le dernier numéro d'AmeriQuests en page web et en format PDF. Notez que ce numéro inclut également History as a Political Act': 100 Years of US Empire 1898-1998 and Radical Hopes for the Future, un texte rédigé à partir d'une entrevue du regretté Howard Zinn réalisée en 1998 par Raymond Lotta.

Magalie Marcelin (1962-2010)

Décédée à 47 ans à Port-au-Prince, Magalie Marcelin était une grande amie et une proche collaboratrice de Denyse Côté, la fondatrice de l'ORÉGAND, tout comme l'était aussi Myriam Merlet, également tuée lors du tremblement de terre du 12 janvier 2010. Consultante en projets de développement, Magalie était aussi une avocate depuis longtemps engagée bénévolement dans la lutte pour l'obtention de droits pour les filles et les femmes d'Haïti et contre la violence qui leur est faite. La fondatrice de Kay Fanm (Maison des femmes en créole), qui était aussi comédienne, conteuse et danseuse, montait également sur scène entre deux contrats. On a aussi pu la voir dans quelques films, dont Haïti dans tous nos rêves et Anita, dans le rôle d'une restavek.

Myriam Merlet (1956-2010)

Décédée à 53 ans sous les débris de sa maison de Port-au-Prince peu après le tremblement de terre du 12 janvier 2010, Myriam Merlet était une économiste engagée de longue date dans la recherche féministe et l'une des leaders du mouvement des femmes d'Haïti et des Caraïbes les plus aimées et respectées. Directrice du cabinet du ministère à la Condition féminine et aux Droits des femmes d'Haïti de 2006 à 2008, qu'elle continuait de servir en tant que consultante de haut niveau, elle était aussi représentante nationale à l'Association caraïbéenne pour la recherche et l’action féministe (CAFRA), de même qu'une proche collaboratrice de l'ORÉGAND, et ce, dès la phase de sa conception. Depuis deux ans, avec Myriam, l'ORÉGAND réalisait un projet de recherche qui allait servir de fondement à une proposition de politique d'égalité hommes-femmes en Haïti.

« Myriam était une grande amie depuis si longtemps que je n'arrive plus à me souvenir comment je l'ai connue. Elle était aussi une complice, une collaboratrice, une inspiratrice... Je peux en dire autant de Magalie Marcelin, également tuée par le séisme. Depuis toujours, toutes deux étaient proches de mon fils. Haïti sans elles nous semble inconcevable », se désole Denyse Côté, fondatrice de l'ORÉGAND.

Haïti - En mémoire de Magalie Marcelin et Myriam Merlet

L'ORÉGAND est profondément attristé par les impacts désastreux qu'a le tremblement de terre du 12 janvier sur le peuple haïtien. En particulier, nous exprimons nos profondes sympathies aux familles et aux proches de Magalie Marcelin et de Myriam Merlet, toutes deux décédées. Nous pleurons avec vous ces militantes de la première heure qui oeuvraient avec courage et conviction pour l'égalité des filles et des femmes haïtiennes et contre les violences qui leur sont faites, tout en tissant de solides liens entre les femmes du Québec et d'Haïti. L'ORÉGAND perd ainsi de proches collaboratrices qui l'ont soutenu dès sa fondation. Depuis deux ans, nous réalisions un projet de recherche avec Myriam qui allait servir de fondement à une proposition de politique d'égalité hommes-femmes en Haïti, tandis que nous échangions régulièrement avec Kay Fanm, qu'avait fondé Magalie.

L'ORÉGAND s'est engagé envers Kay Fanm, qui lutte contre la violence faite aux filles et aux femmes tout en promouvant leurs droits, à mobiliser ses ressources afin de réparer les locaux de cet organisme vital pour les filles et les femmes de Port-au-Prince. Kay Fanm nous fera connaître ses besoins dès que possible. Pour le moment, Kay Fanm est en train de créer la Fondation Magalie Marcelin afin que nous puissions recueillir des dons au Québec et au Canada. L'ORÉGAND est développe également une section spéciale dédiée à la mémoire de Magalie et Myriam et au camp de solidarité mis sur pied en leurs noms et d'Anne-Marie Coriolan de même qu'un groupe Facebook qui rend hommage à ces trois leaders. La lutte contre la violence faite aux filles et aux femmes d'Haïti, un enjeu capital qu'elles avaient toutes à coeur, retiendra aussi plus que jamais notre attention.

Rendez-vous à mondesdesfemmes.ca

Après Séoul en 2005 et Madrid en 2008, en 2011, Ottawa-Gatineau accueillera la 11e édition de la conférence internationale Mondes des femmes. Cette rencontre interdisciplinaire organisée par et pour les femmes du 3 au 7 juillet 2011 sera le plus important rassemblement de femmes a voir lieu au Canada. Afin d'éclairer des enjeux parmi les plus pressants actuellement, le comité de direction, dont fait partie Denyse Côté, directrice de l'ORÉGAND, compte intéresser de nombreuses universitaires, militantes, chercheures et décisionnaires de tous les coins du monde.

D'ici là, le site web trilingue mondesdesfemmes.ca est un forum où échanger sur des questions touchant la mondialisation, l’égalité des femmes et plus encore. Pour stimuler cette conversation, le comité organisateur met régulièrement en ligne des contenus interactifs, en plus d’afficher des nouvelles sur la conférence. On peut aussi s’abonner à un bulletin électronique. On mise également sur des médias sociaux dont Facebook et Youtube.

Des nouvelles d'AGIR

Le 10 juin 2009, l'Assemblée des groupes de femmes d'interventions régionales (AGIR) tenait son assemblée générale annuelle. Voici son dernier rapport annuel et la liste des membres du conseil d'administration 2009-2010 :
Stéphanie Boisvert, présidente, directrice d'Option femmes emploi
Denyse Côté, trésorière, directrice de l'ORÉGAND et professeure titulaire à l'UQO
Carolle Rhéaume, secrétaire, directrice de la maison d'hébergement l'Autre chez-soi
Sylvie Ferland, administratrice, vice-présidente à la condition féminine du Conseil central des syndicats nationaux de l'Outaouais
Blanche Roy, administratrice, membre individuelle
Myriam Houde, administratrice, directrice de la maison d'hébergement Pour elles des deux Vallées
Isabelle Bélanger, administratrice, CALAS Outaouais (absente sur la photo).

Création du fonds de dotation Thaïs Lacoste-Frémont/ORÉGAND

Le plus fidèle donateur de la Fondation de l’Université du Québec en Outaouais (UQO) vient de contribuer à la campagne Imaginez l’UQO. M. Ernest A. Côté a remis un don de 20 000$ à la Fondation de l’UQO en vue d’ajouter au nouveau fonds de dotation Thaïs Lacoste-Frémont/ORÉGAND.

Jean Boileau, directeur général par intérim de la Fondation de l’UQO, Ernest Côté, Charmain Levy, présidente de l’ORÉGAND, et Richard Roy, président de la Fondation de l’UQO

Le regroupement de ces fonds, institué par M. Côté au cours de la dernière année, permettra de fournir certains revenus stables à l’ORÉGAND. De plus, ce fonds stimulera la recherche sur la question des femmes et fournira des bourses d’études aux étudiants et étudiantes à la maîtrise ou au doctorat de l’UQO afin de préparer ou de publier des mémoires ou des thèses ayant une incidence sur l’avancement des femmes.

Le Forum social de l’Outaouais

Du 7 au 9 novembre 2008 au pavillon Taché de l’Université du Québec en Outaouais (UQO), à Gatineau, aura lieu le premier Forum social de l’Outaouais (FSO). Le Forum débutera le vendredi par un grand spectacle d’ouverture. Le samedi, les participant-es auront accès à des dizaines d’ateliers pratiques et théoriques, de tables rondes, de débats et de documentaires portant sur des thèmes tels que la citoyenneté, la démocratie municipale, l’environnement, l'agriculture, l'économie sociale, le crédit communautaire, les services publics, les luttes autochtones et les droits humains, de même qu'à des performances artistiques et à d’autres activités, dont un service d’animation et des ateliers pour les enfants.