Selon Les faits sur l’avortement provoqué dans le monde, environ 40 millions d'avortements auront lieu dans les pays en voie de développement en 2012. La plupart seront pratiqués dans la clandestinité, avec de graves conséquences sur la vie d'innombrables femmes. Non seulement réduire le nombre d'avortements non médicalisés est essentiel pour améliorer la santé publique, mais encore est-ce le droit fondamental de chaque femme de pouvoir décider si et quand elle aura un enfant sans devoir mettre sa santé ou sa vie en danger. Aussi offerte en anglais et en espagnol, cette vidéo, dont voici la transcription, a été créée par le Guttmacher Institute, un organisme qui mène des recherches et des analyses politiques en matière de santé sexuelle et reproductive qui gagneraient à être étudiés par la ministre de la Condition féminine du Canada, Rona Ambrose.